无言行者
六片式螺口的 Summar-SM 2/50mm rigid 镜头于 1933 年推出，代码编号为 SUMAR。同年在 1933 年末到 1934 年初的这段时间，爱克发 （Agfa） 的彩色胶片也在市场推出，徕卡公司推出可伸缩的非旋转接环 Summar 镜头代码编号为 SUMUS，非旋转接环的 Summar 镜头必须通过搭配一个特殊的滤镜来使用爱克发胶卷。早期的 SUMUS 镜头在 f2.9 位置有一个特殊的标记是搭配爱克发胶片使用，后期的 SUMUS 无此标记。
▲Summar-SM 2/50mm Rigid（No.167584） 连 SOOMP 遮光罩
▲Summar-SM 2/50mm Rigid（No.167584）
可伸缩的 SUMUS 镜头为镀镍或镀铬，镜头前环为黑色、镀镍或镀铬。SUMAR rigid 镜头也存在有镀镍或镀铬的。早期的镜头光圈最小为 f18，后期为 f12.5。1933 年 11 月，徕卡文献登载了黑色前镜头环的 SUMAR 镜头，这可能是艺术家的概念设计，目前尚未见到此种类型的 SUMAR 镜头。多年以来，徕卡历史学家想知道为什么 Summar rigid 镜头如此之少。1934 年六月的徕卡摄影杂志 （Leica Photography） 提供了一种可能的解释，SUMAR rigid 的拥有者可能把其转换成了可伸缩式的镜头。在 10 Jahre Leica Historica 上，徕卡历史学家 Willy Hanhne 追踪出了数以百计的从 SUMAR 被转换成 SUMUS 的镜头转换过程。这种 「转换」 解释了 SUMAR rigid 镜头的稀缺。这补充说明了在工厂的记录中不到两千支 SUMAR rigid 镜头被完成。
▲Summar-SM 2/50mm Rigid（No.186774） 以及 SOOMP 遮光罩
▲Summar-SM 2/50mm Rigid（No.186774）
Summar-SM 2/50mm 镜头有很多种类的遮光罩，SUMAR 使用 FIKUS 遮光罩，SUMUS 使用 SOOMP 遮光罩，徕卡纽约工厂生产的 SOOMP 遮光罩有银色和黑色，这些遮光罩有多种风格和雕刻文字的设计。施密特东京 （Schmidt Tokyo） 甚至生产了一种类似徕卡为 Xenon 和 Summitar 镜头生产的可折叠式遮光罩。
▲Summar-SM 2/50mm Rigid（No.186781）
▲Summar-SM 2/50mm Rigid（No.186781） 连带 SOOMP 遮光罩
▲Summar-SM 2/50mm Rigid（No.186781） 连带 SOOMP 遮光罩
▲施密特东京生产的可折叠的遮光罩
1935 年徕卡在广告中将 SUMUS 镜头描述为 「耸人听闻的高速 f2 光圈镜头…」「全锋利设计镜头」「猫眼徕卡」 等，这些广告宣传语都明显指高速度的 Summar 镜头的 「夜视能力」。随着 1939 年 Summitar 2/50mm 镜头的推出，Summar-SM 2/50mm 镜头也结束生产。
-以上文字内容翻译自"Leica-An Illustrated History Volume II - Lenses"
