在 1937 年的莱比锡春季博览会上,徕卡推出了 Telyt-SM 5/400mm 镜头,为五片式设计,提供了标准 50mm 镜头的 8 倍放大比率。和 PLOOT 镜反射罩一起编录为 TOTEL(1938 年) 和 TOOLB(1939 年),镜头被广泛用于新闻、运动、野生动物和监控拍摄。此镜接近 5 磅,最好搭配稳固三脚架使用。在 1938 年,Telyt 被建议使用在徕卡纽约出品的徕卡 GUN 上。1938 年和 1943 年的文献显示,无 PLOOT 的编录代码为 TLCOO。

▲非常早期的 Telyt-SM 5/400mm 镜头,三脚架接环上无螺丝夹

▲Telyt-SM 5/400mm(No.824023) 为国际光圈刻度及三脚架接环上有螺丝夹
▲搭配徕卡 Sabre Gun Stock 使用 Telyt-SM 5/400mm(No.804092)
Telyt-SM 5/400mm 五片式设计在 1956 年被重新设计的四片式取代,四片式的 TLCOO 镜头有内置伸缩的遮光罩、锁定光圈和可拆卸的前镜组。通常通过 Visoflex Ⅰ对焦,当使用 Telyt 框线取景器 SQTOO 时也可以通过刻度对焦,通过使用 Visofelx Ⅱ和Ⅱa,镜头可以变得更加多功能。在 1960 年代,前镜组可以使用在徕卡快速对焦装置 Focorapid 和 Televit 上。四片式的 TLCOO 最后编录在 1967 年,无论是五片式 (1938-1956) 还是四片式 (1956-1967),Telyt-SM 5/400mm 镜头都是那些专业从事新闻、运动和野生动物摄影工作者必不可少的。

▲Telyt-SM 5/400mm 四片式设计镜头对焦环的变化
徕卡的交货记录和文献中记录了偶尔会有的特殊的镜头的信息。Telyt-SM 5/400mm(No.332042) 连 PLOOT 2907 在 1938 年 10 月 29 日运送到徕卡纽约,徕卡 1951 年六七月份 Telyt 镜头宣传册中提到这个特殊的镜头是特殊类型的样本。可能会有疑问,为什么徕卡纽约把一个 1938 年的镜头登上了 1951 年的宣传册上?令人难以相信的是,可能徕卡纽约没有 1951 年的设备 (无生产),所以被迫去原先购买了 No.332042 的客户那里 「借」 来用作广告用途。
-以上文字内容翻译自"Leica-An Illustrated History Volume II - Lenses"
无言行者



