镀镍 Elmar-SM 3.5/35mm 镜头由纽约徕卡公司确认代码编号 LEDTF，在 1930 年用于徕卡 C-Non Standard 相机上，于 1931 年开始改成标准镜头接环，代码编号 EKURZ，1932 年加入测距仪耦合。

▲ELmar-SM 3.5/35mm

▲ELmar-SM 3.5/35mm

▲ELmar-SM 3.5/35mm

▲ELmar-SM 3.5/35mm 镜片组

从 1932 年开始测距仪耦合的镜头配有一个无限远锁，最初在 11 点钟位置，在 1933 年初改成 7 点钟位置。无限远锁在 11 点钟位置的镜头锁释放按钮有三种样式：针形、方形和圆顶形，7 点钟位置的镜头锁释放按钮是圆顶形。1933 年此款镜头出现镀铬版本。

▲无限远锁在 11 点钟方向的 ELmar-SM 3.5/35mm，释放按钮为针形

▲左图释放按钮为方形；右图为圆顶形

Elmar-SM 3.5/35mm 镜头可使用多种遮光罩：徕卡韦兹拉尔生产的 FLQOO 和 FOOKH 和刻有 「Elmar 35mm」 的徕卡纽约产遮光罩。可使用的辅助取景器包括 WEISU、VIDOM、VIOOH 和 RASUK。

▲左图为徕卡韦兹拉尔遮光罩 FLQOO；右图徕卡纽约产遮光罩

最后一批 Elmar-SM 3.5/35mm 镜头生产于 1949-1950 年，这批是工厂涂装并为非国际标准光圈刻度，此批工厂涂装镜头跟徕卡 M6 相机也有搭配。这个超小型镜头可以使用螺口转卡口适配器，同时允许镜后测光。

▲左图为常规刻度；右图为扩展的刻度

德国军队在二战期间有使用徕卡设备，这也导致了这些设备的较高损毁率。这些还幸存的镜头均刻有展示其所属关系的字样，例如 「Luftwaffen-Eigentum」 或 「Heer」。

▲刻有 「Luftwaffen-Eigentum」 的 ELmar 3.5/35mm 镜头

确定军事镜头的刻字真伪是较困难的。徕卡韦兹拉尔的付运记录是唯一已知的记录了付运日期和目的地的文件，这些记录资料是值得参考的。

-以上文字内容翻译自"Leica-An Illustrated History Volume II - Lenses"