德国海军(Kriegsmarine)在二次大战时亦有使用徕卡相机。相机上不同的刻样显示了有关的用途,如附右旋标记的鹰(Reichsadler);大写字母M(Marine,即海军),其后可有或无数字跟随;字母MF,然后紧随着一个三位数字。
▲徕卡Ⅲa Chrome 'KRIEGSMARINE'(No.262434)
▲徕卡Ⅲa Chrome 'KRIEGSMARINE'(No.262434)可见机顶“M110”字样
▲徕卡Ⅲa Chrome 'KRIEGSMARINE'(No.262434)
就所有配备特别标记的徕卡设备,要辨析其真伪就得份外留神。应如何辨别刻有军用标记的真伪?这是一项非常艰难的工作,虽然有时实在无从稽考。就海军标记,有部份呈现出来的细致度,几乎可以肯定是人手之作,而非以原模复印。有可能的话,便应翻查徕卡的官方付运纪录,有关的设备曾给运送到何处?若目的地是基尔(Kiel)或威廉港(Wilhelmshaven)(二次大战时的著名海军活动中心),那真确性亦较大。个别人士的名字亦是重要的资料。纪录中便列明了No.366888的徕卡Ⅲc是送交U-boat潜艇指挥官G.Prien。另有一批No.384351-384400的Ⅲc相机予以指定编号M493-M537,目的地是柏林,日期是1942年3月。
▲徕卡Ⅲa Chrome 'KRIEGSMARINE'(No.325476)
▲徕卡Ⅲa Chrome 'KRIEGSMARINE'(No.325476)
所见的刻样包括附右旋标记的鹰,并有WaA三个字母及一组三位数字。WaA是Waffen Amt 的缩写,意指军队办公室,负责军用仪器的品质控制。笔者所知的有WaA217和WaA755。
▲徕卡Ⅲc Grey 'Artl'(No.388191)机顶的鹰标及“Artl.”刻字
-以上文字内容摘录自"Leica-An Illustrated History"中译本《探索徕卡的永恒魅力》