在上个世纪50年代中期,徕卡韦兹拉尔制造了一款特殊版本的Summicron 2/50mm镜头。这个版本为配有镜间快门的Compur Summicron,此版本在1/100和1/200速度时允许电子闪光灯同步。纽约徕卡在1955年6月发布了2页的说明书,释放杆A压下后接触到释放臂B,曝光的正确顺序如下:
1、镜间快门关闭
2、相机快门机制开启
3、阻力点
4、镜间快门曝光
5、快门帘关闭
6、在曝光后随着移除对释放杆的压力,镜间快门打开
▲可见1/200和1/100速度,镜头侧可见闪光灯联系装置
图中所见锁紧螺丝C、调节螺丝D和快门释放按钮E。当镜间快门保持开启时,按钮E用来与徕卡的焦平面快门曝光。
笔者检查过的所有的Compur Summicron都安装在徕卡Ⅲf相机机身上。后期镜头可能用在Ⅲg上,但需要一个特殊的释放联动装置来适应增加的相机高度。
▲带释放杆的徕卡Ⅲf相机及Compur Summicron 2/50(No.1155769)
1955年的说明书上展示的徕卡Ⅲf相机刻有“Betriebsk.Nr.300”字样。这个不寻常的标记表明这部徕卡是仅供工厂内部使用的。就笔者所知,Compur Summicron-SM 2/50mm镜头没有被编录,并且没有代码编号。
▲带释放杆的徕卡Ⅲf相机及Compur Summicron 2/50(No.1155769)
-以上文字内容翻译自"Leica-An Illustrated History Volume II - Lenses"