[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛

利用反射原理(通过镜头)针对经典徕卡相机的徕卡近摄装备可以被分为3个不同的组:简单装置、滑动类型装置、旋转类型装置。镜反射罩和Visoflex装备在别的章节介绍。

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲OOZIS带遮罩和延长管

徕卡韦兹拉尔编录OOZIS桌面复制装置在1930年代中期,工厂记录缺乏更详细的信息,但是从少数存留的样本,我们可以知道这些延长管可以提供放大比包括1:1、1:1.5、1:2、1:3和1:4。编录的插图显示VEHIG可以安装在OOZIS上。书面记录建议可以使用徕卡纽约生产的FULDY或FULET配件。

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲OOZIS编录图像,可见VEHIG安装在托架上

在1930年代初,徕卡纽约推出了对焦复制配件模型2,代码编号FULET。这种装置类似徕卡韦兹拉尔的VEHIG,在复制时提供了一个检查的途径。FULET配件并没有徕卡的识别证明,笔者相信很少有FULET配件被销售,大部分的用户会选择购买FULDY。

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲FULET配件(来自Miniature Camera Work 1938)

 

在1932-1933年,徕卡韦兹拉尔生产了一个小而简单的毛玻璃VEHIG装置,可以安装在复制装置的复制立臂上。VEHIG和一个5倍放大镜一起安装,用来确定图像的确切边界。当边界被确定,VEHIG从支撑臂上移除,相机定位并拍摄照片。

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲VEHIG装置

 

下图(大约1937年)显示VEHIG和5cm镜头、辅助前镜头和放大镜,运载臂和Leica C同样可见。当拍摄照片时,镜头从VEHIG取出并安置在重新定位的徕卡相机上。VEHIG没有徕卡的识别证明,很可能在这些年中很多被丢弃遗失。

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲VEHIG和徕卡C

 

BEOON #16511通用复制展台在1960年代推出,在拍摄小的透明物体、透明胶片、底片和电影胶片上非常有用。BEOON有1:1、1:1.5、1:2和1:3的放大比可以使用螺口和M徕卡相机和它们的50mm镜头。

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲BEOON和螺口徕卡以及Elmar 3.5/50mm镜头,放大比1:1,延长管A和D

 

BEOON包括一个底板带可调立柱、配有毛玻璃对焦屏的放大镜、4个延长管和3个遮罩框架。早期的产品为灰色大理石纹路涂装,针对不同的放大比有不同的延长管,同时带一个金属的放大镜。普通的产品为一个更细的纹路及更深的灰色涂装,有带螺纹的延长管A-D,同时带一个塑料放大镜。BEOON的功能是非常强大的,现今仍然有许多应用在最新的M6上。

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲BEOON放大镜,右侧为正式产品

[徕卡讲堂]徕卡反射性近摄装置简单固定配件介绍-行者李涛
▲D和A管对比固定1:1管

-以上文字内容翻译自"Leica-An Illustrated History Volume III - Accessories"