[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛

从1932年末,徕卡提供有关近摄的辅助设置设备。BELUN、BESUM和BEINS可以在胶片上制造跟实际比1:1的图案,它们分别为Elmar 3.5/50mm、Summar 2/50mm和Elmar 3.5/35mm镜头设计。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲针对Elmar 3.5/35mm放大比1:1的BEINS配件

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛

▲针对Elmar 3.5/50mm的BELUN

 

这些设备由一个三柱的底板、一个环形夹和一个特殊的延长管组成,安装在相机和镜头之间,它们专门为拍摄平面小物体。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛

▲安装在徕卡Ⅲa和Elmar 3.5/50mm的BELUN

如果你已经有了BELUN,你可以通过购买BETRY的支架腿装置将其转换成BESUM。在1930年代末期,BESUM变为BELUN-HESUM,可以使用在Summitar 2/50mm镜头上。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲对比针对Summar和Elmar的BETRY支架腿

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛

▲针对Summitar 2/50mm的BELUN-HESUM

 

BEMAR和BEKUR分别编录为使用在5cm Elmar或Summar和3.5cm Elmar上,放大比为1:1.5、1:2和1:3。这些配件由3个延长管、4个支架腿和一个可使用支架腿的设置环。BEMAR仅可用在5cm Elmar上。在1934-35,其重命名为BEHOO,可以使用在Elmar和Summar上。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲BEKUR可见支架腿、延长管和个人设置环

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲后期的BEKUR可见支架腿、延长管和通用设置环

 

BEMAR支架腿上带有一个白色标记,BEHOO支架腿上刻有2个标记:白色是针对Elmar镜头、黄色针对Summar镜头。早期设备提供个人设置环,后期产品提供一个通用环。BEKUR很少遇到,它的支架腿比BEMAR/BEHOO要短,设置环一般刻有Elmar 3.5cm,延长管也通常带有相同的刻字。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲早期的BEMAR可见支架腿、延长管和个人设置环

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲BEHOO使用在Elmar 3.5/50mm镜头上,支架腿为白色标记

 

可搭配前镜片#2(ELPIK)和#3(ELPET)使用的设置设备,开始为BEVOR(仅可用在5cm Elmar),在1934-1935年为BEOOY(使用在Elmar或Summar上)。在1935年初,徕卡表明BEOOY也可以使用在Hektor 2.5/50mm镜头上。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲BEVOR盒子、支架腿和通用设置环

当BEVOR或BEOOY搭配 #2(ELPIK)使用,可使用四个中间连接杆(BETAB),定焦镜头设置到无限远。BEVOR或BEOOY由一个环形夹和4个支架腿组成。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲BETAB中间连接延长杆和#2近摄镜片

 

最终,针对5cm Elmar镜头的通用设备被编录为BESAL。BESAL由BEMAR、BEVOR和BETAB组成。BAZOO在1934-35年出现,可以使用在Elmar或Summar上,包括BEHOO、BEOOY和BETAB。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲BAZOO通用设备,延长管、支架腿、通用设置环、延长杆;其中较长的支架腿来自BEVOR

 

在大约1949年,一个新的模型被列为BAZOOHESUM,是针对5cm Summitar镜头的。附加延伸环提供放大比1:4、1:5、1:6和1:9,设置环上有4-9标记。笔者还没有见过一个完整的设备或者说明书,可以判定BAZOOHESUM可能没有进入实际生产。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲BAZOOHESUM延长管和设置环

 

在1950年代初,BOOWU和BOOWU-M可以覆盖德国标准的A4、A5和A6大小,这种设备可以轻松制作证件复印件,在1970年代被编录。

[徕卡讲堂]徕卡近摄辅助设置设备介绍-行者李涛
▲BAZOOHESUM延长管和设置环

-以上文字内容翻译自"Leica-An Illustrated History Volume III - Accessories"