[徕卡讲堂]徕卡腰平取景器介绍-行者李涛

腰平取景器AUFSU的发展意味着人们在使用徕卡拍照时不再需要将相机抬高到视线。最早的取景器(大约在1932年)缺少配件插槽和十字准星及圆圈,偶尔也能遇到AUFSU没有配件插槽但是有十字准星和圆圈的。当拍照时,十字准星和圆圈为重合,这保证了在取景器看到的图像和实际所拍图像是一致的。

[徕卡讲堂]徕卡腰平取景器介绍-行者李涛

▲带配件插槽的AUFSU取景器

[徕卡讲堂]徕卡腰平取景器介绍-行者李涛

▲早期无插槽的AUFSU取景器,以及皮套AUFET

 

在1930-32年Elmar 3.5/35mm广角镜头推出后,徕卡生产了AYOOC取景器,其上有特殊的摆动式镜片可以显示35mm镜头的区域。AHOOT取景器接下来在1935-36年推出,这是专门为超广角镜头Hektor 6.3/28mm设计的。AYOOC和AHOOT取景器都可以通过将摆动式镜片移到一侧来使用在标准50mm镜头上。

[徕卡讲堂]徕卡腰平取景器介绍-行者李涛

▲从上看AYOOC取景器,可见十字准星及圆圈

[徕卡讲堂]徕卡腰平取景器介绍-行者李涛

▲AHOOT带摆动镜片

 

取景器AUFSU、AYOOC和AHOOT最后编录在1939年。图中显示了一个特殊的带73mm框线的AUFSU取景器,这可能是一个特殊的定制商品,可以推测的是,这个小小的不起眼的黑色取景器是当时非常适合夜店/歌舞表演拍摄的快速Hektor 1.9/73mm镜头的完美配件。这个全黑色的组合——徕卡Ⅲ、Hektor 1.9/73mm和定制的AUFSU取景器非常罕见,徕卡也不曾知道现如今这种配置会如此受到徕卡收藏界的追捧。

[徕卡讲堂]徕卡腰平取景器介绍-行者李涛
▲特殊的带73mm框线的取景器AUFSU及皮套

-以上文字内容翻译自"Leica-An Illustrated History Volume III - Accessories"